13-year-old cyberbully faces two felony charges